История №305888

Кто-то тут рассказывал, что в Windows-е невозможно создать папку или
файл с названием "con" (ботаник по нашенски). Типа так Билла Гейтса в
детсве обзывали, на что тот так обиделся что теперь это слово в его
гребанной операционнке под запретом. Я попробовал создать файл с таким
названием в Word-е, на что мной был получен следующий ответ от ентой
программы (дословно): "Con" является зарезервированным именем
устройства. Вот задумался: это надо понимать как "con" у нас уже есть и
других нам не надо? То есть это тонкий способ издевательства над боссом
от рядовых сотрудников мелкософта или это кто-то из наших при переводе
программы на русский?